Home Page
Materiale homebrewing
Concorsi
Ricette
Eventi
News
Sondaggi
Archivio
Come partecipare
Contattaci
Download MegaFaq
Versione solo testo in un unico file (228kb)
Versione 2.1 in PDF (1.524kb)
Versione 2.1 in PDF, versione "leggera", stesso testo, grafica semplice (251kb)
Download MiniFaq
Versione solo testo in un unico file (22kb)
IHB MegaFaq
Introduzione
Attrezzatura e preparazione
Grani ed altri ingredienti fermentabili
Filtraggio
Formule
Lievito-uso
Lievito-tipologie
Priming, la carbonazione naturale
Il luppolo, l'amaro e le IBU
Autocostruzione ed altro
Coltivazione del luppolo
Dizionario
Libri
Ricette (Estratto)
Ricette (All-Grain)
Software

BANNER:
Ricerca
Chiave di ricerca
Ricerca
Autenticazione
Login
Password
Accedi
Se non sei registrato clicca qui.
SONDAGGIO:
Nessun sondaggio attivo
Per votare il sondaggio occorre essere registrati a HobbyBirra
Per accedere alla chat occorre essere registrati a HobbyBirra
<< torna alla pagina precedente
XMAS 2004
18 Dicembre 2004 - Lurago Marinone (CO)
Per iscriversi al concorso registrati a HobbyBirra
 Clicca qui per vedere le foto
 Scarica i risultati del concorso ufficiale
I finalisti:
01. Guarino Lorenzo (Guarino) con il punteggio di 67,91 visualizza la ricetta >>
Vince: partecipazione al Corso Avanzato di Tecnica Birraria offerto da UNIONBIRRAI
02. Spessotto Lodovico (Ludi) con il punteggio di 67,83 visualizza la ricetta >>
Vince: un buono acquisto di 70 Euro in birre di natale offerto da BIRRERYA.COM
03. Beghelli Cucci Leali Biffero (Biffero) con il punteggio di 66,08 visualizza la ricetta >>
Vince: un buono acquisto di 50 Euro in materiale per homebrewing offerto da MR.MALT
04. Bosia Giovanni (Bosia) con il punteggio di 64,81 visualizza la ricetta >>
Vince: una confezione di birre di natale offerta da ATUTTABIRRA
05. queirolo mauro (ed stark) con il punteggio di 64,09 visualizza la ricetta >>
Vince: una bottiglia di CASSISSONA offerta da BIRRIFICIO ITALIANO
06. Galotto Carlo (gr8ale) con il punteggio di 63,8 visualizza la ricetta >>
Vince: una bottiglia di CASSISSONA offerta da BIRRIFICIO ITALIANO
07. queirolo mauro (ed stark) con il punteggio di 63,09 visualizza la ricetta >>
Vince: una bottiglia di CASSISSONA offerta da BIRRIFICIO ITALIANO
08. Perra Nicola (Nicola P.) con il punteggio di 62,75 visualizza la ricetta >>
Vince: una bottiglia di CASSISSONA offerta da BIRRIFICIO ITALIANO
09. Federico Pietro (fede-rico) con il punteggio di 61,55 visualizza la ricetta >>
Vince: una bottiglia di CASSISSONA offerta da BIRRIFICIO ITALIANO
10. NESSI FULVIO (NESSI) con il punteggio di 61,28
Vince: una bottiglia di CASSISSONA offerta da BIRRIFICIO ITALIANO
11. LIPPI EMILIANO (LIPPI) con il punteggio di 60,7
Vince: una bottiglia di CASSISSONA offerta da BIRRIFICIO ITALIANO
12. Cipriani Antonio (Cipriani) con il punteggio di 59,85
Vince: una bottiglia di CASSISSONA offerta da BIRRIFICIO ITALIANO
Gli altri concorrenti:
13. Botti Alberto (Botti) con il punteggio di 62,8
14. Perra Nicola (Nicola P.) con il punteggio di 62,37
15. Bombino Massimo (megaMAX) con il punteggio di 62,3
16. santi michele (druido57) con il punteggio di 60,87
17. Zanghirella Fabio (Zanghirella) con il punteggio di 60,07
18. Toniolo Pietro (Toniolo) con il punteggio di 59,13
19. Francani Dante (Francani) con il punteggio di 58,47
20. LIPPI EMILIANO (LIPPI) con il punteggio di 58,3
21. Ghizzioli Roberto (Ghizzioli) con il punteggio di 57,37
22. Galli Ivan (Galli) con il punteggio di 55,6
23. Peratici Emmanuel (Peratici) con il punteggio di 54,73
24. Nori Roberto (Nori) con il punteggio di 53,9
25. RIVA PAOLO (RIVA) con il punteggio di 50,37
26. RIVA PAOLO (RIVA) con il punteggio di 48,97
27. Toniolo Pietro (Toniolo) con il punteggio di 44,6
28. Bosia Giovanni (Bosia) con il punteggio di 43,4
29. Trentini Giovanni (Trentini) con il punteggio di 33,63
30. Francani Dante (Francani) con il punteggio di 6,8
31. mello angelo (mello) non presentato
32. mello angelo (mello) non presentato
33. mello angelo (mello) non presentato
Associazione Unionbirrai
Viale Trento e Trieste n.62/a
26100 Cremona
Tel 02/87394893
info@unionbirrai.com
P.A.B. - Mr. Malt
Via R. Battistig 51/53 - Udine
tel 0432.511450
pab@mr-malt.it
A tutta Birra
Via Lazzaro Palazzi 15 - Milano
Tel/fax 02.201165
info@atuttabirra.com
www.birrerya.com
Tel 0577.807077
Buonconvento (SI)
info@birrerya.com
BIRRIFICIO ITALIANO
Via Castello, 51
22070 Lurago Marinone (Co)
tel e fax 031/895450
birrificio@birrificio.it
Stili ammessi:
01. Bock/Doppelbock
02. Bock/Eisbock
03. Bock/Helles Bock/Maibock
04. Bock/Traditional Bock
Stile ammesso
Al concorso sono state ammesse esclusivamente birre secondo gli stili:

BOCK (Traditional bock, Helles bock/Maibock, Doppelbock, Eisbock)

La birra a concorso non deve essere già stata presentata ad altra analoga manifestazione.
L'indicazione dello stile di riferimento della birra presentata è obbligatoria.

Data di preparazione delle birre
Qualsiasi.

Numero birre iscritte
Sino al raggiungimento del numero di 30 birre iscritte, ogni concorrente potrà iscrivere sino a DUE birre al concorso. Oltre i 30, sarà accettata UNA sola birra per concorrente.

13A. Traditional Bock
Aroma: Forte aroma di malto. Virtualmente nessun aroma da luppolo. Potrebbe essere rilevato il grado alcolico. Diacetile od esteri dovrebbero essere da bassi a nulli.
Aspetto: Da ambra cupa a marrone scuro. Il trattamento di lagerizzazione dovrebbe provvedere ad una buona trasparenza a dispetto del colore della birra. La persistenza della schiuma può essere indebolita dal contenuto, superiore alla media, di alcool.
Sapore: Il ricco e complesso carattere maltato è dominato dai sapori di granaglie e dai sapori dati dai malti Munich e Vienna. Un tocco di caramello può essere presente ma è raro. Nessun sapore di luppolo. Il livello di amaro dato dal luppolo, è generalmente solo alto a sufficienza da bilanciare i sapori di malto tanto da concedere una moderata dolcezza nel finale.
Sensazione al palato: Corpo da medio a pieno. Carbonatazione da bassa a moderata.
Impressioni generali: Una scura, forte e maltata birra lager.
Storia: Può essere interpretata come una versione scura e forte della Munich Dunkel. E' una specialità bavarese che è strettamente associata alla messa in commercio in inverno ed in primavera.
Commenti: Il sistema a decozione può intensificare gli aspetti di caramello e melanoidi del malto.
Ingredienti: Malti Vienna o Munich, raramente qualche malto scuro (tostato), mai aggiunte di cereali non maltati. Varietà di luppoli continentali Europei sono usati, solo per l'amaro. Lievito lager. La durezza dell'acqua può essere variabile.
Caratteristiche generali: O.G. : 1064-1072 F.G. : 1013-1020 IBU : 20-35 SRM : 14-30 ABV : 6,0-7,5%
Esempi di birre commerciali: Aass Bock, Hacker-Pschorr Dunkeler Bock, Dunkel Ritter Bock, Einbecker Ur-Bock.

13B. Helles Bock/Mailbock
Aroma: Aroma di malto da moderato a forte. Aroma di luppoli da basso a nullo. Aromi tipo diacetile od esteri, dovrebbero essere da bassi a nulli. L'aroma di alcool dovrebbe essere percettibile.
Aspetto: Da dorato ad ambra. Il procedimento di lagerizzazione dovrebbe provvedere ad una buona trasparenza. La ritenzione della schiuma può essere indebolita dal contenuto, superiore alla media, di alcool.
Sapore: Il ricco sapore dei malti Europei chiari domina. Scarso o nullo sapore di luppolo. L'amaro da luppolo è generalmente solo alto a sufficienza da bilanciare il sapore di malto tanto da concedere una moderata dolcezza nel finale. La percezione del luppolo, può essere più apparente che nelle Bock più scure.
Sensazione al palato: Corpo medio. Moderata carbonatazione.
Impressioni generali: Una birra lager relativamente chiara, forte e maltata.
Storia: Può essere interpretata come una versione forte della Munich Helles. La messa in commercio della Maibock è associata alla primavera ed al mese di Maggio.
Commenti: Un pallido tipo di birra Bock.
Ingredienti: Malti tipo lager chiari. Nessuna aggiunta di cereali non maltati. Luppoli continentali od Europei. Durezza dell'acqua variabile. Lievito lager.
Caratteristiche generali: O.G. : 1064-1072 F.G. : 1011-1020 IBU : 20-35 SRM : 4-10 ABV : 6,0-7,5%
Esempi di birre commerciali: Ayinger Maibock, Spaten Premium Bock, Pschorr Mearzenbock, Wuerzburger Maibock, Hacker-Pschorr Maibock, Augustiner Hellerbock, Fieders Bock Im Stein, Forschungs St. Jacobus Bock..

13C. Doppelbock
Aroma: Intenso carattere di malto. Aroma di luppolo praticamente assente. Mentre diacetile od esteri dovrebbero essere minimi od assenti, aspetti di fruttati, generalmente descritti come prugna od uva passa, possono essere presenti. Questo è dovuto alle reazioni che avvengono tra malto, bollitura ed invecchiamento. Un aroma molto leggero di tostato può essere presente nelle versioni più scure.
Aspetto: Da dorato a marrone scuro. La lagerizzazione dovrebbe conferire una buona trasparenza. La ritenzione della schiuma può essere indebolita dal contenuto, superiore alla media, di alcool.
Sapore: Molto ricco e maltato, raramente con un tocco di tostato. Ci sarà sempre una sensazione di alto contenuto alcolico, ma questa dovrebbe essere di morbido e caldo piuttosto che di aspro o bruciante. La presenza di alcoli superiori (alcol amilico) dovrebbe essere da minima od assente.
Valori dell'amaro da luppolo da piccoli a nulli. L'amaro da luppolo varia da moderato a basso ma permette sempre che il malto domini il sapore.
Sensazione al palato: Corpo pieno. Carbonatazione bassa.
Impressioni generali:: Una scura, forte birra lager.
Storia: Una specialità bavarese prodotta per la prima volta a Monaco dai confratelli di San Francesco da Paola. Le versioni storiche erano meno attenuate rispetto alle odierne , con un conseguente più elevato dolciastro e livelli di alcool più bassi.
Commenti: La maggior parte delle versioni sono scure e possono evidenziare gli effetti della caramellizzazione e dei melanoidi della decozione, ma sono state prodotte anche versioni chiare.
Ingredienti: Malto chiaro (Pils) per le versioni chiare, malti Vienna e Munich per quelle più scure ed occasionalmente una piccola frazione di malto tostato in queste ultime. Luppoli Europei continentali. La durezza dell'acqua è variabile. Lievito lager.
Caratteristiche generali: O.G. :1073-1120 F.G. : 1018-1030 IBU : 20-40 SRM : 12-30 ABV : 7,5-12%
Esempi di birre commerciali: Paulaner Salvator, Ayinger Celebrator, Spaten Optimator, Tucher Bajuvator, Augustiner Maximator, EKU Kulminator "28", Loewenbraeu Triumhator, Hacker-Pschorr Animator, Old Dominion Dominator.

13D. Eisbock
Aroma: Dominato dal malto. Chiara presenza di alcool. Nessun aroma di luppolo. Nessun aroma di diacetile o di esteri.
Aspetto: Da oro cupo a marrone scuro. La lagerizzazione dovrebbe conferire una buona limpidezza. La ritenzione della schiuma può essere indebolita dal contenuto, superiore alla media, di alcool.
Sapore: Ricco di malto ed alcolico. Nessun sapore di luppolo. L'amaro dato dal luppolo bilancia appena la dolcezza data dal malto in modo da avere un carattere saziante. Nessun sapore di diacetile od esteri.
Sensazione al palato: Corpo pieno. Bassa carbonatazione.
Impressioni generali: Una birra lager estremamente forte.
Storia: E' una specialità di Kulmbach, ottenuta refrigerando delle Bock o delle Doppelbock ed eliminando i cristalli di ghiaccio in modo da poter concentrare sapore e tasso alcolico.
Commenti: Il processo di concentrazione del tasso alcolico ottenuto tramite la refrigerazione, può conferire una significante dolcezza al sapore. La O.G. effettiva ottenuta tramite questa lavorazione ha un campo che va da 1092 fino a 1150.
Ingredienti: Malto chiaro (Pils) per le versioni chiare, malti Vienna e Munich per quelle più scure ed occasionalmente una piccola frazione di malto tostato in queste ultime. Luppoli Europei continentali solo per l'amaro. Lievito lager. La durezza dell'acqua è variabile.
Caratteristiche generali: O.G. : 1064-1120 F.G. : 1023-1035 IBU : 25-50 SRM : 18-50 ABV : 8,6-14,4%
Esempi di birre commerciali: Niagara Eisbock

Quantità
La quantità obbligatoria è di DUE bottiglie minimo da 50 cl cadauna. SOLO UNA di queste verrà aperta per la prima degustazione; la seconda bottiglia verrà eventualmente utilizzata per l'assaggio durante la fase finale. Saranno accettate anche bottiglie di diversa misura, per un totale minimo complessivo di 1 litro, in almeno due esemplari.

I concorrenti sono tuttavia invitati a portare altre bottiglie (senza l'etichetta ufficiale del concorso) della medesima birra (o anche di altre produzioni proprie) per permettere l'assaggio e l'utile confronto con gli altri intervenuti.

Tipo delle bottiglie
Qualsiasi bottiglia, con etichetta ufficiale ma senza segni particolari di riconoscimento. L'etichetta apposita con il numero di iscrizione e lo stile della birra, sarà inviata via email al concorrente all'accettazione dell'iscrizione; dovrà essere compilata ed apposta a cura del concorrente, sulla bottiglia stessa, dovrà essere incollata o coperta da nastro adesivo trasparente per tutta la sua dimensione. NON SARANNO ACCETTATE BOTTIGLIE SENZA SCHEDA DI ISCRIZIONE, E NEPPURE KEGS

Consegna delle bottiglie
Presso il Birrificio Italiano entro e non oltre le ore 10.00 del 18 dicembre
Giuria
composta da sei persone (nessuna partecipante contemporaneamente al concorso); il presidente sarà Lorenzo Dabove, in arte Kuaska.

Scheda di valutazione
Elaborazione totalmente affidata a Kuaska e alla giuria, i quali hanno adottato una scheda di valutazione con votazione finale in centesimi.

Ordine di degustazione
Lasciato alla scelta della giuria

Modalità della degustazione
Le birre in degustazione, accompagnate dall’indicazione dello stile di riferimento e del dato di Original Gravity, saranno sottoposte al vaglio della giuria che lavorerà in solitudine. Questa procederà alla compilazione della propria scheda di valutazione.
Modalità di iscrizione
Si richiede di formalizzare la propria iscrizione
online oppure con un messaggio di posta elettronica all'indirizzo iscrizioni@hobbybirra.it indicando i propri dati, lo stile della birra che si intende portare in degustazione e i relativi colore nonché Original Gravity.
E' richiesto l'invio della ricetta della birra. NON SARANNO AMMESSE BIRRE SENZA LA PREVENTIVA PRESENTAZIONE DELLA RICETTA
Le migliori ricette verranno in seguito pubblicate in rete.

Termine iscrizioni
Tassativo martedi 30 novembre 2004.

Costo dell'iscrizione
La quota di iscrizione è di Euro 10,- per birra iscritta da versare il 18 dicembre con la consegna della birra a concorso. Per gli associati Unionbirrai la quota è di Euro 5,-. (Sarà possibile associarsi ad Unionbirrai direttamente a Lurago).

Proclamazione dei vincitori
Il punteggio delle schede della giuria determinerà i vincitori del concorso, a prescindere dal fatto che abbiano presentato una o più birre.

Premi
Ai partecipanti verrà consegnato un gadget ricordo della manifestazione. I vincitori riceveranno premi in tema birrario offerti dagli sponsor della manifestazione.
Copyright � 2006 HobbyBirra - All Right Reserved
Realizzato da: Billy, Zurgo e Spaghetto