1° CLASSIFICATO: Birra 27 “Bau” FEDERICO TAMMARO che eseguirà una cotta della sua birra presso il Birrificio Rurale di Certosa di Pavia;
2° CLASSIFICATO: Birra 5 “La nera di Venezia” Pierpaolo Carraro. Vince un corso offerto da Unionbirrai a scelta fra "Progetto Imprenditoriale Microbirrificio" e "Cultura e Degustazione";
3°CLASSIFICATO: Birra 22 “ticiNera” Christian Garavaglia e Gianni Foieni. Vince buono acquisto offerto da "Birratrovo", Como;
5°CLASSIFICATO: Birra 18Paolo Riva. Vince tubo di "Sparrow Pit" offerto da "Birrificio Italiano";
6° CLASSIFICATO: Birra 15 “Deep Sleep Stout”Davide Arzarello. Vince tubo di "Sparrow Pit" offerto da "Birrificio Italiano";
7°CLASSIFICATO: Birra 6“BlueDog Stout” Lorenzo Porro. Vince tubo di "Sparrow Pit" offerto da "Birrificio Italiano".
Ricordiamo come le posizioni finali siano state assegnate dalla giuria dopo il primo round a punteggio che ha selezionato le prime sette classificate. Di seguito le posizioni e i punteggi ottenuti dall'8° posto in poi:
Posizione
Birra
Media voti
8
1
Andrea Fatica
33,3
9
20
Mauro Ceci
32,7
10
10
Davide Terrenghi / Dario Villa
32,5
11
16
I Puglielli e il Gattino
32,3
12
13
Riccardo Cantoni
32,2
13
30
Edoardo Ghio
31,3
14
4
Marco Marcello Vaglia
31,0
15
21
Stefano Nannipieri
31,0
16
24
Antonella Parini/Norberto Capriata
31,0
17
12
Alessandro Meroni
30,5
18
25
Nicola Fazi, Jacopo, Cino e Paolo
29,2
19
29
Edoardo Ghio
28,8
20
11
Giancarlo Aletto
28,7
21
14
Francesco Caboni
27,5
22
23
Emiliano Lippi
27,3
23
2
Andrea Ferri
27,0
24
26
Federico Tàmmaro
26,8
25
9
Stefano Borreani
26,7
26
7
Antonella Sarto
25,5
27
8
Antonella Sarto
25,2
28
31
Aurelio D'Amico
23,5
29
28
Federico Spinelli
18,0
Complimenti al vincitore e a tutti grazie per avere partecipato!
A breve la pubblicazione delle ricette.
X-Mas 2010...APERTE LE ISCRIZIONI!!
Birrificio Italiano, Birrificio Rurale, Ales&Co. e Unionbirrai presentano...
XMAS2010
PROGRAMMA DELL’EVENTO
Domenica 12 dicembre 2010
Ore 9.30: ritrovo presso il Birrificio Italiano; apertura della manifestazione.
Ore 10.00: convegno con degustazione guidata sullo stile Stout. Si terrà presso il Centro Anziani di Lurago Marinone (a 50 metri dal Birrificio Italiano).
Il convegno è organizzato dal gruppo di Atelier Birra in collaborazione con Ales & Co. prevede una introduzione storica e generale dello stile, oltre che l’intervento dei Birrai delle “birre ospiti” che parleranno della loro interpretazione dello stile, aprendo un dibattito con gli appassionati accorsi all’evento.
Durante l’incontro saranno degustate Stout di produzione artigianale italiana ed estere, grazie alla collaborazione dei birrifici ospiti e di Ales & Co., importazione birre dalla Gran Bretagna.
La partecipazione è aperta a tutti (per un massimo di 60 persone).
Ospiti i birrai del Birrificio Geco, Birrificio Lungo Sorso, Birrificio Menaresta, Birrificio Montegioco e Birrificio Rurale. Ed ovviamente l’immancabile Agostino Arioli per il Birrificio Italiano.
Contributo di partecipazione: 10 euro a persona.
Per iscriversi alla conferenza mandare una mail a info@birrificio.itQuesto indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.
Ore 11.30: apertura della cucina. Saranno disponibili alcuni piatti freddi e caldi, pensati per l’abbinamento alle Stout.
Ore 11.30: inizio del concorso popolare.
Ore 14.00: visita all’impianto di produzione del Birrificio Italiano.
Ore 14.00: chiusura del concorso popolare, scrutinio delle schede.
Ore 15.00: premiazioni del concorso ufficiale e del concorso popolare.
Ore 16.00: chiusura della manifestazione.
Durante la giornata saranno disponibili alla spina, oltre alla gamma Birrificio Italiano, Blackout di Birrificio Rurale, Pecora Nera di Birrificio Geco, Ciculatera di Birrificio Lungo Sorso, Pannegar di Birrificio Menaresta e MakkeStout di Birrificio Montegioco.
REGOLAMENTO DEL CONCORSO
La birra iscritta al concorso non deve essere già stata presentata ad altra analoga manifestazione.
Stile ammesso
Al concorso sono ammesse birre autoprodotte che ricadano nello stile BJCP Dry Stout (13A).
L’idea è quella di approfondire questo stile, classico della tradizione irlandese.
Birre di facile beva grazie al basso livello di alcool e carbonatazione, caratterizzate dal sapiente utilizzo dei malti tostati, rappresentano un’interessante sfida per il birraio, tanto che ben si prestano a valutare l’abilità del birraio stesso.
In questi termini, l’aderenza allo stile irlandese tradizionale verrà valutato dalla giuria, che premierà le interpretazioni Irish dello stile.
Sino al raggiungimento del numero di 30 iscritti, ogni concorrente potrà iscrivere sino a 2 birre al concorso. Oltre i 30, sarà accettata 1 sola birra per concorrente. I concorrenti sono comunque invitati a portare altre proprie produzioni in stile Stout per realizzare scambi di idee e suggerimenti con gli altri partecipanti.
Quantità
I concorrenti devono presentare birra in bottiglia nei seguenti formati: 33cc, 50cc, 66cc, 75cc.
La quantità minima di birra da presentare al concorso è fissato in litri 2 (DUE) ed in ogni caso bisogna presentare un minimo di 4 (QUATTRO) bottiglie.
La stessa birra, qualora selezionata per il round finale, verrà infatti assaggiata da due giurie diverse. Inoltre, in caso di cattiva tenuta dei tappi o altre evenienze, è di vitale importanza avere due campioni di scorta.
Tipo delle bottiglie
Qualsiasi bottiglia, con etichetta ufficiale ma senza segni particolari di riconoscimento. L’etichetta apposita con il numero di iscrizione, sarà inviata via email al concorrente DOPO LA CHIUSURA DELLE ISCRIZIONI; dovrà essere compilata ed apposta a cura del concorrente, sulla bottiglia stessa, dovrà essere incollata o coperta da nastro adesivo trasparente per tutta la sua dimensione. NON SARANNO ACCETTATE BOTTIGLIE SENZA SCHEDA DI ISCRIZIONE, E NEPPURE KEGS
Consegna delle bottiglie
Presso il luogo del concorso (Birrificio Italiano, Via Castello 52, 22070 Lurago Marinone(CO)) entro il venerdì precedente la manifestazione, ovvero venerdì 10 dicembre 2010 con i seguenti ORARI:
Dal LUNEDI’ al VENERDI’, dalle 08.00 alle 18.30.
In caso di problemi contattare Agostino, 031895450
Per chi non potesse essere presente, è possibile spedire le bottiglie all’attenzione di:
Birrificio Italiano – XMAS 2010
Via Castello 52
22070 Lurago Marinone(CO)
ENTRO il 10 dicembre 2010
LA GIURIA E GLI ORGANIZZATORI RACCOMANDANO DI FAR PERVENIRE LE BIRRE PRIMA DELLA GIORNATA DEL CONSCORSO IN MODO CHE POSSANO RIPOSARE IN CELLA PER ALMENO 24 ORE
Modalità di iscrizione
Le iscrizioni dovranno essere formalizzate via mail al seguente indirizzo:
info@birrificio.itQuesto indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.
entro e non oltre l’8 dicembre 2010. Dovranno essere indicati i propri dati e l’Original Gravity.
E’ richiesto l’invio della ricetta della birra. NON SARANNO AMMESSE BIRRE SENZA LA PREVENTIVA PRESENTAZIONE DELLA RICETTA. Le ricette delle migliori birre verranno in seguito pubblicate in rete.
Costo dell’iscrizione
La quota di iscrizione è di Euro 10,- (Euro 5.- per associato Unionbirrai) per birra iscritta.
Pagamento quota alla consegna della birra per le consegne presso il birrificio, allegata alle birre per le birre fatte pervenire con altro mezzo.
Proclamazione dei vincitori
Le valutazioni della giuria determineranno i vincitori del concorso, a prescindere dal fatto che abbiano presentato una o più birre.
PREMI
I vincitori riceveranno premi in tema birrario offerti dagli sponsor della manifestazione.
Il primo classificato avrà l’opportunità di vivere l’esperienza unica di realizzare la propria birra vincitrice sull’impianto del Birrificio Rurale di Certosa di Pavia (PV).
Giuria
Composta da otto degustatori abilitati Unionbirrai e/o birrai qualificati ed esperti dello stile.
Scheda di valutazione
Ai partecipanti verranno restituite le schede di valutazione con i commenti dei giudici.
Ordine e modalità di degustazione
Lasciato alla scelta della giuria. Le birre in degustazione, accompagnate dall’indicazione del dato di Original Gravity, saranno sottoposte al vaglio della giuria.
Luogo del concorso
Birrificio Italiano – XMAS 2010
Via Castello 52
22070 Lurago Marinone(CO)
Le ricette delle finaliste
Prima Classificata
Federico Tammaro
Bau
Litri: 43
G. Plato: 13
O.G.: 1053
F.G.: 1013
MALTI: Kg.%
Pale (Maris Otter) 1176
Crystal 1,6 11,5
Chocolate 1,712,5
Tot.: 14,3100
LUPPOLI:AAg.Min. bollit.
Kent golding5154 60
Fuggle 465 10
Fuggle 490 0
Dry Hopping:
Fuggle 445in I ferment.
LIEVITO:
Us-05 (secco)
Seconda Classificata
Perpaolo Carraro
La Nera di Venezia
OG 1042
maris hotterKg 4,50
cristalKg 0,50
carapils Kg 0,10
rosted barleyKg 0,45
chocolate Kg 0,40
fiocchi d'orzoKg 0,15
fiocchi d'avenaKg 0,10
TOTALEKg 6,20
57,0°
messi grani
67,0°50'
78,0°15'
coni5,0%fugglesgr.7660'
coni5,0%fugglesgr.285'
iris moss 5 gr15'
Wy 1084 irish ale 1421,0°
74,0°
FG 1014
Alcol %IBUATTEN. %BIL %
3,6%27%60%65%
EFFIC %84%
Terza Classificata
Christian Garavaglia e Gianni Foieni
ticiNera
Quarta Classificata
Gianriccardo Corbo
Marynka Stout
Malti:
Malto pale 5K
Chocolate 0,3 Kg
Roast 0,3 Kg
Fiocchi d' orzo 0,3 Kg
Luppoli:
Marynka 9%aa 25g per 60'
S. Golding 6%aa 20g per 15'
Marynka 9%aa 20g per 3'
Nelson Sauvin 11%aa 10g per 3'
S. Golding 6%aa 20g in dry hopping per 2 settimane
Lievito: Safe ale S04
Mash: 45 min a 62 gradi
15 min a 70 gradi
15 min a 78 gradi
IBU: 30
Quinta Classificata
Paolo Riva
malto Pilsener gr 3500
roasted barley gr 500
chocolate malt gr 200
malto d’avena gr 200
wheat malt
gr 200
malto chrystal gr 150
luppolo magnum (12.1% aa) gr 30 x 90 min
luppolo fuggle (3% aa) gr 20 x 5 min
lievito Irish stout White Labs
note di mashing
mash in 40°C
protein rest 52°C 15 min
saccarificazione 63°C 40 min, 72°C 20min
mash out 78°C
priming
zucchero di canna gr 100
fermentazione
20°C 5giorni
secondario 20°C 20 giorni
imbottigliamento
zucchero di canna gr 100
OG 1.041
FG 1.010
Alcol vol 4%
IBU 39
Sesta Classificata
Davide Arzarello
Deep Sleep Stout
19litri
4Kg malto pale 0,5Kg estratto secco balck 230 gr raost barley 230 gr malto balck 250gr malto crystal 4 cucchiaini di solfato di calcio 56gr di luppolo Northern Brewer (AA 7)
FG 1.024 Infusione sigle step a 65gradi. In bollitura aggiuti comunque 0.5Kg di estratto secco lievito Irish Ale 1084. Fermentata a 20 gradi per 5 giorni e poi messa nel secondario. Priming con 7gr/l di zucchero canna grezzo